Seus dados, explicados sem juridiquês.

1. Quem é responsável

A Athinin Services LLC opera o Rumo Canadá e é a controladora dos dados pessoais tratados pelo aplicativo e por este site. Para dúvidas, solicitações ou assuntos de privacidade, escreva para contato@rumocanada.com.br.

2. O que fica somente no aparelho

Por padrão, respostas do quiz, perfil, score, cenários, checklists, progresso e histórico ficam armazenados localmente e criptografados no aparelho. Esses dados são usados para realizar cálculos e exibir recursos personalizados sem exigir conta ou login.

Como não existe conta, os dados locais não são restaurados automaticamente em outro aparelho nem pelo backup do app.

Parte desses dados só é enviada para fora do aparelho quando você ativa notificações ou usa o assistente, conforme explicado abaixo.

3. Dados tratados e finalidades

4. Serviços utilizados

• Supabase: banco de dados, funções de servidor e logs técnicos.
• Expo: emissão e entrega de notificações.
• Anthropic: processamento das solicitações do assistente.
• RevenueCat e Apple App Store: compra, restauração e validação da assinatura.
• Vercel: hospedagem deste site público; o site não utiliza formulário, cookies de publicidade ou analytics que criem perfis. Mantemos apenas a contagem agregada de encaminhamentos à App Store explicada acima.

Esses fornecedores podem processar dados em outros países. Selecionamos serviços que se comprometem, por contrato e pelas políticas aplicáveis, a oferecer proteção igual ou equivalente à descrita nesta política, além de medidas de segurança adequadas ao tipo de dado tratado.

5. Retenção

• Dados locais permanecem no aparelho até você apagá-los ou remover o app.
• Desligar notificações remove a audiência associada no servidor. Um registro técnico mínimo inativo pode permanecer por até 31 dias.
• Enquanto uma notificação aguarda confirmação, o vínculo entre receipt, token e instalação permanece por menos de 24 horas e é apagado antes disso quando a Expo responde. Depois, o status operacional sem token permanece por até sete dias.
• Para impedir o reinício artificial da cota do assistente, mês e número de mensagens podem permanecer sob uma chave pseudonimizada por até 91 dias, sem o texto da conversa.
• Reservas técnicas já concluídas ou estornadas da cota são removidas em até 24 horas. Chaves HMAC usadas exclusivamente para limitar abuso expiram em até duas horas.
• Logs operacionais do Supabase podem conter dados de requisição e rede. O prazo máximo depende do plano ativo: atualmente, até um dia no Free, sete dias no Pro, 28 dias no Team ou 90 dias no Enterprise, salvo condição contratual diferente. Consulte a tabela oficial de planos.
• A Anthropic exclui entradas e saídas da API em até 30 dias por padrão. Conteúdo sinalizado por possível violação pode permanecer por até dois anos, e classificações de segurança por até sete anos; também existem exceções contratuais e legais. Consulte a política de retenção da API.
• Apple e RevenueCat mantêm registros de compra conforme suas obrigações operacionais e legais.
• Contagens diárias agregadas de encaminhamentos à App Store, sem identificadores individuais, podem permanecer enquanto forem úteis para avaliar os canais do site.

6. Exclusão e suas escolhas

Em Ajustes → Revogar compartilhamento com a Anthropic, você remove do aparelho o consentimento dado ao assistente. Antes de enviar outra mensagem, o app pedirá uma nova autorização. A revogação impede novos compartilhamentos sem consentimento, mas não antecipa a exclusão de dados ou logs que já tenham sido processados pelos fornecedores.

Em Ajustes → Apagar meus dados, o app tenta remover primeiro os dados enviados ao servidor e depois limpa os dados locais. Desligar os avisos remove a audiência de notificações.

Logs temporários e registros que fornecedores precisam conservar não desaparecem necessariamente no mesmo instante. Para solicitar acesso, correção ou exclusão adicional, escreva para contato@rumocanada.com.br.

7. Rastreamento e publicidade

O Rumo Canadá não vende dados, não apresenta anúncios, não solicita o identificador publicitário da Apple e não combina dados com informações de terceiros para publicidade ou medição publicitária. A única medição no site é a contagem agregada de encaminhamentos à App Store descrita nesta política; ela não cria perfil de visitante nem mede comportamento individual.

8. Crianças e adolescentes

O serviço não foi criado para crianças com menos de 13 anos. Se você acreditar que uma criança forneceu dados por engano, entre em contato para avaliarmos a exclusão.

9. Segurança

Usamos conexões criptografadas, regras de acesso no banco, autenticação entre serviços, limites de requisição e coleta mínima. Nenhum sistema é totalmente livre de risco, por isso revisamos as proteções e limitamos o que é armazenado.

10. Atualizações desta política

Podemos atualizar esta política quando o app, fornecedores ou exigências legais mudarem. A data no topo indicará a revisão mais recente. Mudanças importantes também poderão ser informadas no app.